پی‌یر ۴۴ ساله که با رضایت از همسرش طلاق گرفته، دختر نوجوانش را به همراه دوستش ژاک و دختر نوجوان خود ژاک، یعنی فرانسواز، به کوت دازور می‌برد. در سواحل سنت تروپه، ژاک و پی‌یر درباره ازدواج و پدر بودن گفتگو می‌کنند. سپس، در یک لحظه وحشیانه در یک مهمانی شبانه، فرانسواز شروع به بازیگوشی با پی‌یر می‌کند و این رابطه جلوتر می‌رود تا جایی که آن‌ها معشوق یکدیگر می‌شوند. پس از چند ملاقات پنهانی، پی‌یر می‌خواهد رابطه را تمام کند، اما فرانسواز عشق خود را به او ابراز می‌کند و می‌خواهد موضوع را به پدرش بگوید. او این کار را می‌کند اما نام پی‌یر را فاش نمی‌کند؛ بنابراین ژاک از پی‌یر برای پیدا کردن کسی که دخترش را اغوا کرده کمک می‌خواهد. پی‌یر چه خواهد کرد؟